{"id":4721,"date":"2025-10-22T08:38:02","date_gmt":"2025-10-22T08:38:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.heldeco.at\/?p=4721"},"modified":"2025-10-22T08:38:02","modified_gmt":"2025-10-22T08:38:02","slug":"heldeco-auf-delegationsreise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heldeco.at\/en\/2025\/10\/22\/heldeco-auf-delegationsreise\/","title":{"rendered":"HELDECO on delegation trip"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4721\" class=\"elementor elementor-4721\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4da14bf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4da14bf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cd69a07\" data-id=\"cd69a07\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff9d874 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff9d874\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">HELDECO auf Delegationsreise: Konnichiwa, Japan!\u200b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4be8fe9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4be8fe9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bc7af23\" data-id=\"bc7af23\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8c2350 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c8c2350\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.heldeco.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/30015f31-d05a-5411-1e04-9026bd246845.jpg\" title=\"\" alt=\"HELDECO-CEO Helmut Dettenweitz (r.) mit Minoru Kiuchi, dem japanischen Staatsminister f\u00fcr Wirtschaftssicherheit (Foto: KK)\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3ac002a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3ac002a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70ba8f6\" data-id=\"70ba8f6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebb6018 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ebb6018\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-end=\"594\" data-start=\"261\">Im Rahmen einer Delegationsreise der Leitbetriebe Austria war das HELDECO-F\u00fchrungsteam in Japan unterwegs \u2013 mit Stationen in Tokio, Kyoto und Osaka. Anlass war die Expo 2025, die\u00a0Zukunftsthemen wie Digitalisierung, Nachhaltigkeit, Mobilit\u00e4t und gesellschaftliche Innovation in den Fokus r\u00fcckte.<br \/><br \/>Der Besuch bot spannende Einblicke in eine der gr\u00f6\u00dften Wirtschaftsm\u00e4chte der Gegenwart: \u201eJapan ist eine v\u00f6llig andere Welt! Die Reise war\u00a0eine wertvolle Gelegenheit, internationale Kontakte zu kn\u00fcpfen, neue Denkweisen kennenzulernen und technologische Trends mit Relevanz f\u00fcr unsere eigene Weiterentwicklung zu erkennen<strong data-end=\"1159\" data-start=\"971\">\u201c,<\/strong> sagt Sabine Dettenweitz, die HELDECO gemeinsam mit Helmut Dettenweitz vertreten hat.<\/p><p data-end=\"969\" data-start=\"596\">Er\u00f6ffnet\u00a0wurde die Reise mit einen Empfang in der \u00f6sterreichischen Botschaft in Tokio, ehe zahlreiche Begegnungen mit Unternehmerinnen und Unternehmern aus Japan \u2013 etwa bei Nippon Plasser oder JTI \u2013\u00a0sowie Treffen mit dem Staatsminister f\u00fcr wirtschaftliche Sicherheit,\u00a0Minoru Kiuchi (oben im Bild), stattfanden.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HELDECO auf Delegationsreise: Konnichiwa, Japan!\u200b HELDECO-CEO Helmut Dettenweitz (r.) mit Minoru Kiuchi, dem japanischen Staatsminister f\u00fcr Wirtschaftssicherheit (Foto: KK) Im Rahmen einer Delegationsreise der Leitbetriebe Austria war das HELDECO-F\u00fchrungsteam in Japan unterwegs \u2013 mit Stationen in Tokio, Kyoto und Osaka. Anlass war die Expo 2025, die\u00a0Zukunftsthemen wie Digitalisierung, Nachhaltigkeit, Mobilit\u00e4t und gesellschaftliche Innovation in den [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4725,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,18],"tags":[],"class_list":["post-4721","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-topnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heldeco.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heldeco.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/heldeco.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heldeco.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heldeco.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4721"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/heldeco.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4721\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heldeco.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heldeco.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/heldeco.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}